Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

(for lining)

  • 1 fôr

    for, for, lining, too
    * * *
    subst. (slang) [ menneskemat] peckage, grub, pabulum subst. [ om mennesker] (om måltid) spread, feed (f.eks.

    they gave us an enormous feed

    ) subst. [ dyrefor] feed, forage, fodder, feeding stuff, feedstock subst. feed (f.eks.

    the horses have had two feeds

    ) subst. [ i tøy osv] lining

    Norsk-engelsk ordbok > fôr

  • 2 for

    for, for, lining, too
    * * *
    prep. [ om vederlag] for, (om den gjeldende pris for noget) at (f.eks. what did you pay for it?, what will you price me for it?, I work for 200 dollars prep. [ fremfor] to (f.eks.

    I prefer tea to coffee

    ) prep. [i de fleste sammenhenger:] for prep. [ formål] for, to (She works for equal wages for men and women) prep. [ til fordel for] for, to (She has talked a lot for my propsals for a better sales strategy) prep. [ på grunn av] for (f.eks. he is famous for his courage, I cannot see for the smoke, he cannot see the wood for trees, marry somebody for his money prep. [ vedrørende støtte] for, in favour of, in favor of (amer.) prep. [i forhold til, i betraktning av] for (f.eks.

    the coat is too warm for this time of the year

    ) prep. [ istedenfor] for, to (She prefers tea to wine) prep. [ bestemt el. beregnet for etc.] for (f.eks.

    America for the Americans, a trio for violin, cello, and piano, boots for soldiers, a calendar for ??

    ) prep. [ til beste for] for (f.eks. work for him, fight for a cause, the public he writes for, die for one's country, what can I do prep. [ om tidsrom] for (I am going on a holiday for three weeks) prep. [ til gjengjeld for] for (f.eks.

    an eye for an eye, a tooth for a tooth, reward him for his trouble, blame, praise, punish, thank him for it

    ) prep. [ for å oppnå] for (f.eks.

    work for one's living, the children pestered me for sweets

    ) prep. [ angående] for (he's big for his age, but this film is not suitable for him) prep. [ om tallmessige forhold] for, to (f.eks.

    for every person who died two were born, there are two women to every man

    ) prep. [ omfang] for (The contract said that you had to pay the rent for three months in advance) prep. [ hver enkelt for seg selv] for, by (f.eks.

    man for man, word for word, bit by bit, day by day, one by one, step by step

    ) prep. [beskyttet, til forsvar] from, to, for (f.eks. seek shelter from the storm, God save me from my friends!, will you hide me from my prep. [ med hensyn til] to, from, about (f.eks.

    blind to one's own interest, deaf to reason, sensitive to pain, a stranger to this way of thinking, common ??

    ) konj. [ fordi] because (f.eks.

    don't call me Sir, because I won't have it, he ran, for he was afraid

    ) adv. in front, before adv. [ alt for] too (f.eks.

    the work is too hard for me

    ), unduly (f.eks.

    unduly expensive

    )

    Norsk-engelsk ordbok > for

  • 3 for

    1. præp
    1) пе́ред

    han står for mig — он стои́т передо мно́й

    2) на, тому́ наза́д

    for en mǻned — на ме́сяц

    for to dáge síden — два дня тому́ наза́д

    3) для, ра́ди, за

    det er for Dem — э́то для вас

    for at — для того́, что́бы

    skridt for skridt — шаг за ша́гом

    2. konj
    так как, потому́ что
    3. adv
    сли́шком

    for stor — сли́шком большо́й

    for méget — сли́шком мно́го

    for lǽnge — сли́шком до́лго

    * * *
    at, in favour of, for, liner, lining, of, too, worth
    * * *
    I. (et)
    T (fig, om penge) get in one's pocket.
    II. præt af fare.
    III. præp
    a) ( foran, i nærværelse af) before ( fx we have all the day before us; before my eyes; be brought before a judge); at ( fx at my feet);
    [ sove for åbne vinduer] sleep with the windows open;
    b) ( om interesseforhold) for, to ( fx good, pleasant, bad, easy, difficult for; a pleasure, a disappointment for; bow, read, lie ( lyve), kneel to; fatal, important, new, strange, useful to; open (, closed) to the public; a danger, a loss, a surprise, a hindrance to),
    (efter adj + enough, efter too + adj og efter adj + inf) for ( fx
    it is not important enough for him; it is too difficult for me; it is easy (, difficult, impossible) for him to do it);
    [ planten er gået ud for mig] the plant has died in spite of my efforts;
    T the plant has died on me;
    fight for one's country (, for one's rights); speak for him; I will do it for you; thankful for; known for, famous for; I cannot see for the fog; just for fun);
    [ jeg må ikke for fader] father will not let me;
    d) ( til forsvar mod) from ( fx hide from; søge ly for take shelter from); to ( fx lukke sin dør for close one's door to);
    [ god for tandpine] good for toothache;
    e) ( med hensyn til) to ( fx blind (, deaf) to); from ( fx free from); f) ( beregnet for) for ( fx a composition for a solo instrument);
    [ leje et hus for sommeren] take a house for the summer;
    g) ( i stedet for, til gengæld for) for ( fx he answered for me; he took me for my brother; be rewarded for something; pay 85p for a book; sell one's house for £10,000);
    [( i brevunderskrift) for G. Jones, M. Brown] p.p. G. Jones, M. Brown;
    [ hvad tager De for det?] how much do you charge for it?
    [ varer for 5 mio pund] £5 mill. worth of goods;
    h) ( om fastsat pris) at ( fx these are sold at 25p a piece; at half price),
    ( om beløb), se ovf: g;
    [ for en pris af] at the price of;
    i) ( hver enkelt for sig) by, for ( fx day by day; word for word); j) ( ved stillingsbetegnelse) of ( fx manager of ( direktør for), president of, headmeaster of); to ( fx adviser to ( konsulent for), secretary to);
    k) [ Udtryk]
    ( med infinitiv) to, in order to ( fx go out to open the door; do it
    (in order) to help him);
    [ for ikke at] (so as) not to;
    ( med sætning) in order that, so that;
    [ for at ikke] for fear that, so that... not ( fx so that we don't forget),
    (litt) lest ( fx lest we forget);
    l) [ Udtryk]
    [ for... siden] ago ( fx five days ago; long ago);
    m) [ Udtryk]
    [ andre tilfælde:]
    [ bo for sig selv] live by oneself;
    [ hvad er dette for noget?] what is this?
    [ for hver gang jeg ser ham] every time I see him;
    [ for hvert år (, hver dag) der gik] with every year (, day) that passed;
    IV. adv
    ( foran) in front, before;
    (mar mods agter) forward;
    ( alt for) too ( fx too big, too much, it is too far to walk);
    [ der er ikke andet for end at] there is nothing for it but to;
    (mar) from stem to stern;
    [ for og imod] for and against, pro and con;
    [ diskutere for og imod] discuss for and against, discuss the pros and cons;
    [ der kan siges meget både for og imod] there is a lot to be said on both sides;
    [ veje for og imod] weigh the pros and cons;
    V. conj
    ( thi) because,
    F for ( fx he ran, for he was afraid).

    Danish-English dictionary > for

  • 4 Taffeta Lining

    Expensive fabric used almost solely for lining ladies' dresses. Made from 28-in. to 42-in. wide, 180 to 200 ends and 60 to 70 picks per inch, very fine silk warp and coarse weft. Sometimes 2/60's cotton weft is used.

    Dictionary of the English textile terms > Taffeta Lining

  • 5 Crown Lining

    A millinery term for the stiff sized tarleton or crinoline fabric used for hat crowns.

    Dictionary of the English textile terms > Crown Lining

  • 6 Imitation Horse-Hair Lining

    A plain weave, very coarse and stiff fabric used for interlinings. It is made from heavily-sized vegetable fibres of grass growth.

    Dictionary of the English textile terms > Imitation Horse-Hair Lining

  • 7 astarlık

    for lining

    İngilizce Sözlük Türkçe > astarlık

  • 8 Futter

    n; -s, kein Pl.
    1. für Tiere: feed; für Vieh: fodder, forage; für Haustiere, vom Tier gesuchtes: food; gut im Futter stehen be well-fed (auch umg., hum. Person)
    2. umg. (Essen) grub, bes. Am. chow
    n; -s, -
    1. aus Stoff: lining
    2. ARCHIT. casing
    3. TECH. (Spannvorrichtung) chuck
    * * *
    das Futter
    (Essen) chow (ugs.);
    (Stoff) lining;
    (Tiernahrung) fodder; feed; food; provender
    * * *
    Fụt|ter ['fʊtɐ]
    nt -s, -
    1) no pl (animal) food or feed; (esp für Kühe, Pferde etc) fodder

    gut im Futter seinto be well-fed

    2) (= Auskleidung, Kleiderfutter, Briefumschlagfutter) lining; (= Türfutter) casing
    3) (= Spannfutter) chuck
    * * *
    das
    1) (food for farm animals.) fodder
    2) (a slang term for food: Is there any grub in the house?) grub
    3) (something used for lining: a dustbin liner; a nappy liner.) liner
    4) (a fairly exact copy (of a piece of clothing) attached to the inside to help keep its shape etc: The lining of my jacket is torn.) lining
    * * *
    Fut·ter1
    <-s, ->
    [ˈfʊtɐ]
    nt ((tierische) Nahrung) [animal] feed
    dem Hund/der Katze \Futter geben to feed the dog/cat; von Pferd, Vieh a. fodder
    gut im \Futter sein [o stehen] to be well-fed [or -fattened]
    Fut·ter2
    <-s>
    [ˈfʊtɐ]
    1. (Innenstoff, Auskleidung) lining
    2. BAU (Fensterfutter) casement; (Türfutter) jamb
    3. (Spannfutter) chuck
    * * *
    I
    das; Futters (Tiernahrung) feed; (für Pferde, Kühe) fodder

    gut im Futter sein od. stehen — (ugs.) be well-fed

    II
    das; Futters (von Kleidungsstücken) lining
    * * *
    Futter1 n; -s, kein pl
    1. für Tiere: feed; für Vieh: fodder, forage; für Haustiere, vom Tier gesuchtes: food;
    gut im Futter stehen be well-fed (auch umg, hum Person)
    2. umg (Essen) grub, besonders US chow
    Futter2 n; -s, -
    1. aus Stoff: lining
    2. ARCH casing
    3. TECH (Spannvorrichtung) chuck
    * * *
    I
    das; Futters (Tiernahrung) feed; (für Pferde, Kühe) fodder

    gut im Futter sein od. stehen — (ugs.) be well-fed

    II
    das; Futters (von Kleidungsstücken) lining
    * * *
    - (Bekleidung) n.
    lining n. - n.
    chow n.
    fodder n.
    provender n.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Futter

  • 9 badana

    f.
    1 hatband.
    2 poor-quality leather.
    3 sweatband.
    4 loafer.
    5 flannel.
    * * *
    1 (piel) sheepskin
    2 (persona) lazybones, layabout
    \
    zurrar la badana a alguien to beat somebody up
    * * *
    - sobarle o zurrarle la badana a algn
    * * *
    a) ( piel) poor-quality leather ( usually used for lining)
    b) (Chi, Per) ( franela) flannel
    * * *
    = sheepskin, roan.
    Ex. The ball pelts, which were usually sheepskin, were fixed to the handles with nails which were only lightly knocked in, and were removed after the day's work (and often during the midday break as well).
    Ex. Westley and Clark of London had a busy roan shop which mass-produced leather-bound school books = Westley y Clark de Londres tenía una tienda de badana que fabricaba en serie libros de texto encuadernados en piel.
    * * *
    a) ( piel) poor-quality leather ( usually used for lining)
    b) (Chi, Per) ( franela) flannel
    * * *
    = sheepskin, roan.

    Ex: The ball pelts, which were usually sheepskin, were fixed to the handles with nails which were only lightly knocked in, and were removed after the day's work (and often during the midday break as well).

    Ex: Westley and Clark of London had a busy roan shop which mass-produced leather-bound school books = Westley y Clark de Londres tenía una tienda de badana que fabricaba en serie libros de texto encuadernados en piel.

    * * *
    1 (piel) poor-quality leather ( usually used for lining)
    zurrarle la badana a algn ( Esp fam); to give sb a good hiding ( colloq)
    2 (Chi, Per) (franela) flannel
    * * *
    badana nf
    [piel] basan, sheepskin leather; [de sombrero] basan hatband
    * * *
    f fam
    :
    zurrar a alguien la badana give s.o. a good hiding

    Spanish-English dictionary > badana

  • 10 брилянт

    1. diamond
    изкуствен брилянт (piece of) paste, imitation diamond
    2. (плат) artificial silk (for lining)
    * * *
    бриля̀нт,
    м., -и, (два) бриля̀нта 1. diamond; изкуствен \брилянт (piece of) paste, imitation diamond;
    2. ( плат) artificial silk (for lining).
    * * *
    diamond
    * * *
    1. (плат) artificial silk (for lining) 2. diamond 3. изкуствен БРИЛЯНТ (piece of) paste, imitation diamond

    Български-английски речник > брилянт

  • 11 podszew|ka

    f 1. Włók. (tkanina) lining fabric
    - bela atłasowej/jedwabnej podszewki a bale of satin/silk for lining
    2. Moda (podszycie) lining
    - suknia na podszewce a dress with a lining
    - kurtka/czapka wywrócona podszewką do góry a lined jacket/cap turned inside out
    znać coś od podszewki ≈ to know the ins and outs of sth pot.

    The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > podszew|ka

  • 12 Serge Double Cloth

    A heavy lining fabric woven in twill weaves. The fabric is a double cloth made with silk warp for face and back, and silk weft for face and cotton for back. It is very firm and the two cloths are strongly stitched together. Used for lining expensive winter coats.

    Dictionary of the English textile terms > Serge Double Cloth

  • 13 диабазовая плитка

    Chemical weapons: diabase tile (for lining vessels) (для облицовки баков, камер), diabase tile (for lining vessels) (для облицовки баков/камер)

    Универсальный русско-английский словарь > диабазовая плитка

  • 14 bafta

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] bafta
    [Swahili Plural] bafta
    [English Word] thin calico used for lining garments
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Arabic, Persian
    [Swahili Example] iliona ngozi nyeusi na ngozi nyeupe tu, maziwa na masizi, giza na mwangaza, chokaa na lami, bafta na kaniki [Ya]
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] bafta
    [Swahili Plural] bafta
    [English Word] thin bleached cloth used for lining clothes
    [Part of Speech] noun
    [Note] also: bafuta
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > bafta

  • 15 лист за обшиване

    sheet for lining
    sheets for lining

    Български-Angleščina политехнически речник > лист за обшиване

  • 16 astarlık

    adj. for lining, used as lining, used as undercoating (of fabric)

    Turkish-English dictionary > astarlık

  • 17 Brunel, Sir Marc Isambard

    [br]
    b. 26 April 1769 Hacqueville, Normandy, France
    d. 12 December 1849 London, England
    [br]
    French (naturalized American) engineer of the first Thames Tunnel.
    [br]
    His mother died when he was 7 years old, a year later he went to college in Gisors and later to the Seminary of Sainte-Nicaise at Rouen. From 1786 to 1792 he followed a career in the French navy as a junior officer. In Rouen he met Sophie Kingdom, daughter of a British Navy contractor, whom he was later to marry. In July 1793 Marc sailed for America from Le Havre. He was to remain there for six years, and became an American citizen, occupying himself as a land surveyor and as an architect. He became Chief Engineer to the City of New York. At General Hamilton's dinner table he learned that the British Navy used over 100,000 ship's blocks every year; this started him thinking how the manufacture of blocks could be mechanized. He roughed out a set of machines to do the job, resigned his post as Chief Engineer and sailed for England in February 1799.
    In London he was shortly introduced to Henry Maudslay, to whom he showed the drawings of his proposed machines and with whom he placed an order for their manufacture. The first machines were completed by mid-1803. Altogether Maudslay produced twenty-one machines for preparing the shells, sixteen for preparing the sheaves and eight other machines.
    In February 1809 he saw troops at Portsmouth returning from Corunna, the victors, with their lacerated feet bound in rags. He resolved to mechanize the production of boots for the Army and, within a few months, had twenty-four disabled soldiers working the machinery he had invented and installed near his Battersea sawmill. The plant could produce 400 pairs of boots and shoes a day, selling at between 9s. 6d. and 20s. a pair. One day in 1817 at Chatham dockyard he observed a piece of scrap keel timber, showing the ravages wrought by the shipworm, Teredo navalis, which, with its proboscis protected by two jagged concave triangular shells, consumes, digests and finally excretes the ship's timbers as it gnaws its way through them. The excreted material provided material for lining the walls of the tunnel the worm had drilled. Brunel decided to imitate the action of the shipworm on a large scale: the Thames Tunnel was to occupy Marc Brunel for most of the remainder of his life. Boring started in March 1825 and was completed by March 1843. The project lay dormant for long periods, but eventually the 1,200 ft (366 m)-long tunnel was completed. Marc Isambard Brunel died at the age of 80 and was buried at Kensal Green cemetery.
    [br]
    Principal Honours and Distinctions
    FRS 1814. Vice-President, Royal Society 1832.
    Further Reading
    P.Clements, 1970, Marc Isambard Brunel, London: Longmans Green.
    IMcN

    Biographical history of technology > Brunel, Sir Marc Isambard

  • 18 mesh

    (Persian) a large skin for storing water, kumiss, etc.; soft sheep leather used for lining shoes, etc

    Uzbek-English dictionary > mesh

  • 19 guancoche

    (Sp. model spelled same [gwaŋkót∫e] < vanchoche, in Tarascan [a Meso-American Indian language of Southwestern Michoacan, Mexico], a net in which loads are carried, and in Sinaloa, Mexico, a blanket or bag made of the most ordinary sort of fiber)
       A gunnysack or large basket used in the Southwest and Mexico to carry items on a mule, horse, or burro. Santamaría glosses it as a thick, coarse, woven fabric used for lining and packing and in making gunnysacks. He indicates that the term is common in nearly all Latin-American countries, with some variations in spelling and meaning. Related forms: gancoche, gangocho, gangochi, guangochi, guangocho; all share the fundamental meaning of a coarse, crude, sparse cloth or loose robe; or a large sack, blanket, wrapped package, or container for heavy things made from such a fabric, all of which may be oversized or loose-fitting. It was probably influenced by the Mexicanism guango 'loose-fitting,' and has emigrated from Mexico to other countries. Whether or not cowboys or ranchers used such an artifact to transport goods, they probably knew some individuals who did and were aware of the term.

    Vocabulario Vaquero > guancoche

  • 20 Armoisin

    Obsolete, light and thin silk taffeta for lining; made in Italy and France, with stripes, geometrical designs, or dots. Heavier style with ribs was made for curtains and bedcovers. Nowadays, East India produces two kinds, one called damaras with flower patterns, and arains with stripes or checks. (Harmuth)

    Dictionary of the English textile terms > Armoisin

См. также в других словарях:

  • lining leather — noun Etymology: lining (I) : lightweight leather for lining leather goods (as shoes, handbags) …   Useful english dictionary

  • Lining out — is a form of a cappella hymn singing or hymnody in which a leader, often called the clerk or precentor, gives each line of a hymn tune as it is to be sung, usually in a chanted form giving or suggesting the tune. It can be considered a form of… …   Wikipedia

  • lining — [līn′iŋ] n. [see LINE2 & ING] 1. the act or process of covering the inner surface of something 2. the material used or suitable for this purpose …   English World dictionary

  • lining — [[t]la͟ɪnɪŋ[/t]] linings 1) N VAR The lining of something such as a piece of clothing or a curtain is a layer of cloth attached to the inside of it in order to make it thicker or warmer, or in order to make it hang better. ...a padded satin… …   English dictionary

  • Lining — Line Line, v. t. [imp. & p. p. {Lined} (l[imac]nd); p. pr. & vb. n. {Lining}.] [See {Line} flax.] 1. To cover the inner surface of; as, to line a cloak with silk or fur; to line a box with paper or tin. [1913 Webster] The inside lined with rich… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • lining — noun a) A covering for the inside surface of something. The lobule margins, furthermore, are arched away from the lobe, with the consequence that (when fully inflated) the abaxial leaf surface forms the interior lining of the lobule. b) The… …   Wiktionary

  • lining epithelium — An epithelium lining a duct, cavity or vessel, that is not particularly specialized for secretion or as a mechanical barrier. Not a precise classification …   Dictionary of molecular biology

  • lining-out stock — ˈ ̷ ̷ ̷ ̷ˈ ̷ ̷ noun Etymology: lining out from gerund of line out : small or seedling plants for use as liners …   Useful english dictionary

  • For England...! — Infobox Television episode Title = For England...! Series = Robin Hood Caption = A new mate for the sheriff? Season = 2 Episode = 6 Airdate = November 10, 2007 Production = Writer = Dominic Minghella Director = James Erskine Guests = Prev =… …   Wikipedia

  • Lining Out —    Practice of congregational singing whereby the precentor (song leader) sings one or two lines of the hymn or psalm, quite slowly, which then the congregation repeats, often with melodic elaboration. The precentor proceeds to the next one or… …   Historical dictionary of sacred music

  • Brake lining — Brake linings are the consumable surfaces in braking systems, especially those used in vehicles.tructure and functionBrake linings are composed of a relatively soft but tough and heat resistant material with a high coefficient of dynamic friction …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»